Účinné od: 7. augusta 2026. Tieto zásady opisujú postupy spracúvania osobných údajov internetového obchodu Seatworks (ďalej len: Poskytovateľ) v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a platnými maďarskými právnymi predpismi.
1. Prevádzkovateľ
KINAXIS TRADE Kft.
Sídlo: 1037 Budapest, Csillagszem utca 22. 2. em. 6.
IČ DPH: 32775745-2-41 · Registračné číslo: 01-09-441981
E-mail: hello@seatworks.hu
Telefón: +36 30 855 4516
2. Rozsah a účel spracúvaných údajov
Pri objednávke a nákupe: meno, fakturačná a dodacia adresa, e-mailová adresa, telefónne číslo, údaje o objednaných produktoch. Účel: vybavenie objednávky, vystavenie faktúry, doručenie, komunikácia.
Pri kontaktovaní / rezervácii vyskúšania: meno, e-mailová adresa, telefónne číslo, obsah správy. Účel: odpoveď na dopyt, dohodnutie termínu.
Poskytnutie údajov potrebných na vybavenie objednávky je podmienkou uzavretia a plnenia zmluvy; bez nich objednávku nemôžeme vybaviť.
3. Právny základ spracúvania
- Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) - vybavenie objednávky.
- Splnenie zákonnej povinnosti (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR) - účtovné a daňové povinnosti.
- Súhlas dotknutej osoby (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR) - newsletter / marketing, ako aj v prípade nie nevyhnutných súborov cookie, ak s tým osobitne súhlasí.
4. Sprostredkovatelia
Poskytovateľ využíva na poskytovanie služby týchto sprostredkovateľov:
- Shopify - prevádzkovateľ platformy internetového obchodu (hosting, správa objednávok).
- Revolut - poskytovateľ platobnej služby (platba kartou).
- Google - služba automatického dopĺňania adresy v pokladni.
- Kuriérska služba zabezpečujúca doručenie - v rozsahu údajov potrebných na doručenie (meno, adresa, telefónne číslo).
- Partner zabezpečujúci účtovníctvo - na splnenie účtovných povinností.
- Obsahová sieť (jsDelivr CDN) poskytujúca knižnicu pre 3D zobrazenie produktov.
Sprostredkovatelia spracúvajú údaje výlučne podľa pokynov Poskytovateľa a v rozsahu potrebnom na poskytovanie služby.
5. Prenos údajov do tretej krajiny
Prevádzkou platformy internetového obchodu (Shopify) a služby dopĺňania adresy v pokladni (Google) môžu byť niektoré osobné údaje prenesené mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, teda aj do Spojených štátov. Tento prenos sa uskutočňuje za primeraných záruk podľa kapitoly V GDPR, okrem iného na základe štandardných zmluvných doložiek (Standard Contractual Clauses) prijatých Európskou komisiou.
6. Doba uchovávania údajov
Údaje súvisiace s účtovnými dokladmi uchovávame na základe zákona o účtovníctve 8 rokov. Ostatné údaje na účely komunikácie spracúvame do zániku účelu, resp. do odvolania súhlasu.
7. Práva dotknutej osoby
Dotknutá osoba má právo: požadovať informácie o spracúvaní svojich osobných údajov (prístup), žiadať ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, namietať proti spracúvaniu a uplatniť právo na prenosnosť údajov. Pri spracúvaní na základe súhlasu možno súhlas kedykoľvek odvolať, čím nie je dotknutá zákonnosť spracúvania pred odvolaním.
Poskytovateľ neuplatňuje výlučne automatizované rozhodovanie ani profilovanie.
Svoje žiadosti môžete zaslať na hello@seatworks.hu. Vašu žiadosť vybavíme v súlade s GDPR do jedného mesiaca; táto lehota sa môže v odôvodnených prípadoch predĺžiť najviac o ďalšie dva mesiace, o čom vás budeme informovať.
8. Právne prostriedky
Dotknutá osoba sa môže so sťažnosťou obrátiť na maďarský Národný úrad pre ochranu údajov a slobodu informácií (NAIH):
Adresa: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11. · Korešpondenčná adresa: 1363 Budapest, Pf. 9. · E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu · Web: naih.hu
Ak máte bydlisko alebo obvyklý pobyt v inom členskom štáte EÚ, sťažnosť môžete podať aj na dozornom úrade pre ochranu údajov vo svojom členskom štáte. V prípade porušenia svojich práv sa môžete obrátiť aj na súd.
9. Súbory cookie
Internetový obchod môže používať súbory cookie potrebné na prevádzku a na štatistické účely. Súbory cookie potrebné na prevádzku sú nevyhnutné na poskytovanie služby; štatistické / nie nevyhnutné súbory cookie sú založené na vašom súhlase. Správu súborov cookie možno kedykoľvek zmeniť alebo odvolať v nastaveniach prehliadača.
Tieto zásady sa môžu aktualizovať v súlade s aktuálnym právnym prostredím.