Gültig ab: 7. August 2026. Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Datenverarbeitungspraxis des Onlineshops Seatworks (nachfolgend: Dienstleister) gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und den geltenden ungarischen Rechtsvorschriften.
1. Verantwortlicher
KINAXIS TRADE Kft.
Sitz: 1037 Budapest, Csillagszem utca 22. 2. em. 6.
Steuernummer: 32775745-2-41 · Handelsregisternummer: 01-09-441981
E-Mail: hello@seatworks.hu
Telefon: +36 30 855 4516
2. Umfang und Zweck der verarbeiteten Daten
Bei Bestellung und Kauf: Name, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Daten der bestellten Produkte. Zweck: Abwicklung der Bestellung, Rechnungsstellung, Versand, Kontaktpflege.
Bei Kontaktaufnahme / Terminbuchung zum Probesitzen: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht. Zweck: Beantwortung der Anfrage, Terminvereinbarung.
Die Angabe der zur Bestellabwicklung erforderlichen Daten ist Voraussetzung für den Abschluss und die Erfüllung des Vertrags; ohne diese Daten können wir die Bestellung nicht ausführen.
3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
- Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) - Abwicklung der Bestellung.
- Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) - buchhalterische und steuerrechtliche Pflichten.
- Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) - Newsletter / Marketing sowie nicht unbedingt erforderliche Cookies bei gesonderter Einwilligung.
4. Auftragsverarbeiter
Der Dienstleister nimmt zur Erbringung der Leistung folgende Auftragsverarbeiter in Anspruch:
- Shopify - Betreiber der Onlineshop-Plattform (Hosting, Bestellabwicklung).
- Revolut - Anbieter des Zahlungsdienstes (Kartenzahlung).
- Google - Dienst zur automatischen Adressvervollständigung an der Kasse.
- Der mit der Zustellung beauftragte Kurierdienst - im Umfang der für die Lieferung erforderlichen Daten (Name, Adresse, Telefonnummer).
- Der mit der Buchhaltung beauftragte Partner - zur Erfüllung der buchhalterischen Pflichten.
- Das Content-Delivery-Network (jsDelivr CDN), das die Bibliothek für die 3D-Produktdarstellung bereitstellt.
Die Auftragsverarbeiter verarbeiten die Daten ausschließlich nach Weisung des Dienstleisters und in dem für die Leistungserbringung erforderlichen Umfang.
5. Datenübermittlung in ein Drittland
Durch den Betrieb der Onlineshop-Plattform (Shopify) und des Dienstes zur Adressvervollständigung an der Kasse (Google) können bestimmte personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, so auch in die Vereinigten Staaten, übermittelt werden. Diese Übermittlung erfolgt unter geeigneten Garantien gemäß Kapitel V DSGVO, unter anderem auf Grundlage der von der Europäischen Kommission angenommenen Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses).
6. Dauer der Datenspeicherung
Die mit den Buchhaltungsbelegen zusammenhängenden Daten bewahren wir auf Grundlage des Rechnungslegungsgesetzes 8 Jahre lang auf. Die sonstigen, zu Kontaktzwecken erhobenen Daten verarbeiten wir bis zum Wegfall des Zwecks bzw. bis zum Widerruf der Einwilligung.
7. Rechte der betroffenen Person
Die betroffene Person hat das Recht: Auskunft über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen (Auskunft), deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, der Verarbeitung zu widersprechen sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit auszuüben. Bei einer auf Einwilligung beruhenden Verarbeitung kann die Einwilligung jederzeit widerrufen werden, was die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
Der Dienstleister wendet keine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung an.
Ihre Anfragen können Sie an hello@seatworks.hu richten. Ihre Anfrage erfüllen wir gemäß DSGVO innerhalb eines Monats; diese Frist kann in begründeten Fällen um höchstens zwei weitere Monate verlängert werden, worüber wir Sie informieren.
8. Rechtsbehelf
Die betroffene Person kann sich mit ihrer Beschwerde an die ungarische Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH) wenden:
Adresse: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11. · Postanschrift: 1363 Budapest, Pf. 9. · E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu · Web: naih.hu
Sofern Sie Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen EU-Mitgliedstaat haben, können Sie Ihre Beschwerde auch bei der Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres eigenen Mitgliedstaats einreichen. Bei einer Verletzung Ihrer Rechte können Sie sich auch an ein Gericht wenden.
9. Cookies
Der Onlineshop kann für den Betrieb erforderliche sowie statistische Cookies verwenden. Die für den Betrieb erforderlichen Cookies sind für die Erbringung der Leistung unerlässlich; die statistischen / nicht unbedingt erforderlichen Cookies beruhen auf Ihrer Einwilligung. Die Verwaltung der Cookies kann jederzeit in den Browsereinstellungen geändert bzw. widerrufen werden.
Diese Datenschutzerklärung kann entsprechend dem jeweils geltenden rechtlichen Umfeld aktualisiert werden.